သုေတသနျပဳလုပ္ေနသူမ်ားအတြက္ Abstract ေရးနည္း

Abstract ေရးသားေသာအခါ Active Vioce ကို ျဖစ္ႏိုင္သမွ် အသံုးျပဳေရးသားပါ။ သို႕ေသာ္ abstract အမ်ားစုမွာ passive voice ဝါက်မ်ားလည္း လိုအပ္ႏိုင္သည္။ Abstract ကို က်စ္လစ္ျပီး ျပည့္စံုေသာ ဝါက်မ်ားျဖင့္ ေရးသားပါ။ ထို႕အျပင္ အဓိကအခ်က္မ်ားကိုေဖာ္ျပျပျပီး past tense ကို အျမဲအသံုးျပဳေရးသားပါ။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သင္သည္ ျပီးစီးထားေသာ စာတမ္းကို မွတ္တမ္းေရးေနျခင္းျဖစ္သည္။
(၁) Abstract Format
Abstract ကိုေရးသားရာတြင္ block format ျဖင့္ စာပိုဒ္တစ္ပိုဒ္တည္းသာေရးသားသင့္သည္။ အမ်ားစုမွာ ေခါင္းစဥ္ စာမ်က္ႏွာျပီးေနာက္ abstract စာမ်က္ႏွာကို ထည့္သြင္းထားတတ္ၾကသည္။ Abstract စာမ်က္ႏွာတြင္ စာမ်က္ႏွာ နံပါတ္ မထည့္သြင္းပါႏွင့္။ Abstract ဆိုသည့္စကားလံုးကို ေယဘုယ်အားျဖင့္ စာမ်က္ႏွာထိပ္၏ အလယ္တည့္တည့္တြင္ ထားသင့္သည္။ ေနာက္ဆံုးဝါက်မ်ားတြင္ သုေတသနစာတမ္း၏ ျခံဳငံုသံုးသပ္ခ်က္မ်ား၊ လက္ေတြ႕အသံုးခ်ႏိုင္မွဳမ်ားကို က်စ္လစ္စြာေရးသားလ်က္ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ေဖာ္ျပသင့္သည္။ ထို႕ေနာက္ သင့္ေတာ္မည္ဆိုပါက သုေတသနေတြ႕ရွိခ်က္မ်ားမွ ေဖာ္ျပေနေသာ ေနာက္ထပ္သုေတသနျပဳလုပ္ရန္လိုအပ္ခ်က္ကို ေဖာ္ျပသည့္ စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းကို ဆက္လက္ထည့္သြင္းေရးသားႏိုင္သည္။
(၂) Abstract ကို စီကံုးေရးသားပံု
Abstract သည္ သုေတသနစာတမ္း၏ ပထမဆံုး အခန္းငယ္တစ္ခုျဖစ္ေသာ္လည္း သုေတသနစာတမ္းတစ္ခုလံုး၏ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၄င္းကို ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္တြင္သာ ေရးသားသင့္သည္။ Abstract ေရးရန္ အေကာင္းဆံုးနည္းလမ္းတစ္ခုမွာ စာတမ္း၏ အခန္းတစ္ခုစီမွ အဓိက စာပိုဒ္မ်ားကို ယူထားျပီး ၄င္းတို႕ကို အစဥ္အတိုင္းအက်ဥ္းခ်ဳပ္ေရးသားရန္ျဖစ္သည္။ စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းႏွင့္တစ္ေၾကာင္းတို႕၏ ဆက္သြယ္ခ်က္မ်ား ရွင္းလင္းေျပျပစ္ေစရန္ connecting phrase or words မ်ားကို ဂရုတစိုက္ ထည့္သြင္းေရးသားႏိုင္သည္။ စာရင္းအင္းဆိုင္ရာေတြ႕ရွိခ်က္မ်ားကို ၾကားညွပ္ေဖာ္ျပသင့္သည္။ Abstract တြင္ေဖာ္ျပထားေသာ အခ်က္အလက္မ်ားသည္ စာတမ္းထဲတြင္ ေရးသားခ်က္မ်ားႏွင့္ လံုးဝကိုက္ညီေနရမည္။ Abstract တြင္ စာလံုးေရ နည္းႏိုင္သမွ် အနည္းဆံုးကို သံုးလ်က္ စာတမ္း၏ အေရးအၾကီးဆံုးေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို အစဥ္လိုက္ေဖာ္ျပသင့္သည္။
(၃) Abstract တြင္ မထည့္သြင္းသင့္ေသာအရာမ်ား
• ရွည္လ်ားေသာ background ႏွင့္ စကားဆက္မ်ား
• အေရးမပါေသာ စကားပိုဒ္မ်ား၊ မလိုအပ္ေသာ adverbs and adjectives မ်ား၊ ထပ္တလဲလဲ အခ်က္အလက္မ်ား
• အတိုေကာက္စကားလံုးမ်ား
• အျခားေသာ စာေပ အကိုးအကာမ်ား
• စကားျမွပ္မ်ား သို႕မဟုတ္ မျပည့္စံုေသာ ဝါက်မ်ား
• ဗန္းစကားမ်ား သို႕မဟုတ္ စာဖတ္သူကို ရွဳပ္ေထြးသြားေစႏိုင္ေသာ အသံုးအႏွဳန္းမ်ား
• တျခား paper မ်ား၏ citation မ်ား
• ပံုျဖင့္ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားႏွင့္ ဇယားမ်ား
စသည္တို႕ကို abstract တြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပျခင္းမျပဳရပါ။
Aye Mar Way